En Français
Documents en français de l’Ordre des massothérapeutes de l’Ontario
L’Ordre des massothérapeutes de l’Ontario (l’Ordre) est un organisme créé par le gouvernement de l’Ontario pour réglementer les massothérapeutes autorisés (« MTA » ou « MT ») en Ontario. Le mandat de l’Ordre est de protéger l’intérêt public et de veiller à ce que la population de l’Ontario reçoive des soins de massothérapie sûrs, efficaces et conformes à un code de déontologie.
Vous pouvez consulter les documents de l’Ordre disponibles en français ci-dessous. Pour toute assistance ou tout renseignement complémentaire en anglais, veuillez envoyer un message à l’adresse cmto@cmto.com.
L’aperçu du contenu 2025 de l’ECM
L’aperçu du contenu 2025 de l’ECOS
L’aperçu du contenu 2024 de l’ECM
L’aperçu du contenu 2024 de l’ECOS
Politique concernant la maîtrise de la langue
Politique sur la vérification des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables
Politique sur les soins directs aux patients
Procédure de revue des demandes d’inscriptions par le registraire
Un manuel du candidat pour une meilleure compréhension des examens de certification en Ontario
Ce à quoi les clients peuvent s’attendre d’une discussion sur le consentement
Code de déontologie – Glossaire de termes
Consentement aux soins de santé (Loi de 1996 sur le), L.O. 1996, chap. 2, annexe A
Guide sur le consentement pour le MTI
Maintien des limites professionnelles et prévention de l’abus sexuel
Consentement pour l’évaluation ou le traitement de zones sensibles (PDF)
Consentement pour l’évaluation ou le traitement de zones sensibles (Word)
Massothérapeutes (Loi de 1991 sur les), L.O. 1991, chap. 27
Norme en bref : Collaboration et relations professionnelles
Norme en bref : Conflits d’intérêt
Norme en bref : Drapage et intimité physique
Norme en bref : Honoraires et facturation
Norme en bref : Limites professionnelles
Norme en bref : Prévention des mauvais traitements d’ordre sexuel
Norme en bref : Prévention et contrôle des infections (PCI)
Norme en bref : Soins centrés sur le (la) client(e)
Norme en bref : Vie privée et confidentialité
Norme en bref : Sécurité et gestion des risques
Professions de la santé réglementées (Loi de 1991 sur les), L.O. 1991, chap. 18
Ressource pour la pratique : Cannabis
Le cannabis et la massothérapie: Foire aux questions – Clients des massothérapeutes
Barreau de l’Ontario Agence du revenu du Canada
Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario
Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail (WSIB)
Autorité ontarienne de réglementation de services financiers
Institut canadien d’information juridique
Le Bureau d’assurance du Canada
Le Conseil consultatif de réglementation des professions de la santé (CCRPS)
